初中课外文言文练习（一）含答案

日期：2025-07-14 09:29 点击：

初中课外文言文练习（一）
1.闽中有带鱼
[明]谢肇淛
闽有带鱼，长丈余，无鳞而腥，诸鱼中最贱者，献客不以登俎①。然中人之家，用油沃煎，亦甚馨洁。尝有一监司，因公事过午归，馁甚，道傍闻香气甚烈，问何物，左右以带鱼对，立命往民家取已煎者至宅啖②之,大称善，且怒往者之不市也。自是每饭必欲得之，去闽数载，犹思之不置。人之嗜好无常如此。吴江顾道行先生亦嗜闽所作带鱼鲊，遇闽人辄索，而闽人贱视此味，常无以应之也。
（选自《五杂组》，题另加）
【注释】①不以登俎(zǔ)：意为上不了台面。②啖(dàn)：吃。
1.文中画直线句的停顿，正确的一项是（ ）。
A.立命往民家取已煎者 / 至宅啖之 B.立命往民家取 / 已煎者至宅啖之
C.立命 / 往民家取已煎者至宅啖之 D.立命往 / 民家取已煎者至宅啖之
2.将下列句子翻译成现代汉语。
自是每饭必欲得之，去闽数载，犹思之不置。3.“闽人轻贱的带鱼，监司却念念不忘，这说明什么道理？”请你谈谈自己的思考。
答案：
1.A
2.示例：从此每顿饭必想着吃煎带鱼，离开闽地许多年，仍然想着煎带鱼(心中)放不下。 
3.示例：人对事物的嗜好与其贵贱无关。
翻译：
闽地有一种带鱼，长约一丈多,没有鳞甲,味道很腥,是众多鱼类中价格最便宜的，招待客人上不了台面。但是普通人家,用油煎着吃，也还是芳香扑鼻的。曾经有一个监司，因为公事过了中午才回家，饿得很，在道路边闻到很浓的香气，问是什么东西，旁边的人回答说是带鱼。监司立刻让人前往百姓家取已煎好的带鱼，送到家里来吃，大称味道好，并且恼怒以前为什么不给他买。从此每顿饭必想着吃煎带鱼，离开闽地许多年，仍然想着煎带鱼(心中)放不下。一个人对事物的嗜好很少有像这样的。吴江顾道行先生也喜欢吃闽地所做的腌带鱼，遇到闽人就索要，但闽地的人轻视这种食品，常常没有人回应他。
2.曹绍夔①捉“怪”
洛阳有僧，房中有罄②，日夜辄自鸣。僧以为怪，惧而成疾。求术士百方禁之，终不能已。绍夔与僧善，来问疾，僧俱以告，俄，击斋钟，罄复作声。绍夔笑曰：“明日可设盛馔③，当为除之。”僧虽不信绍夔言，然冀其有效，乃具馔以待之。夔食讫，出怀中锉，锉罄数处，其响遂绝。僧苦问其所以，绍夔云：“此罄与钟律合，击彼此应。”僧大喜，其疾亦愈。
【注释】①曹绍夔(kuí)：人名。②罄(qìng)：此处指一种打击乐器，通“磬”“馨”。③馔(zhuàn)：食物，多指美食。④锉(cuò)：用钢制成的磨钢、铁、竹、木等的工具。
1.解释下列句中加点的词。
(1)绍夔与僧善（      ）     (2)然冀其有效（      ）
2.对文中画线句的理解,最恰当的一项是( )。
A.和尚因此愁苦地追问曹绍夔 B.和尚因此一再地追问曹绍夔
C.和尚愁苦地追问响声消失的原因 D.和尚一再地追问响声消失的原因
3.文章标题中的“怪”指的是“               ”，“怪”产生的原因是               ，曹绍夔捉“怪”的故事启示我们：                。
答案：
1.(1)友好，亲善，关系好 (2)效果
2.D 
3.房中有罄，日夜辄自鸣；罄与钟律合，击彼此应(罄与钟的频率相同，敲击了钟就会引起罄的共鸣)；对生活中的一些怪现象不要迷信，要用科学的精神去探究。
翻译：
洛阳有个和尚，他的屋里有个罄钟，每天时常自动地发出声音。和尚认为这件事是奇怪的，害怕得生病了。寻求有法术的人使用各种方法来禁止罄鸣响，最终也不能使(它)停止。曹绍夔与和尚很友好，来探望他的病，和尚就把事情全告诉了他。一会儿,(庙里敲)击打斋钟,罄也跟着自鸣。曹绍夔笑着对和尚说:“明天可安排好饭好菜,我会为你解除这个烦恼。”和尚虽然不相信他的话，但仍希望他的方法有效,便准备了丰盛的饭菜来招待他。曹绍夔吃完之后，从袖中抽出一把锉刀，在罄钟上几个地方锉了几下，罄钟就不再响了。和尚一再地追问声音消失的原因，曹绍说:“这个罄钟和斋钟振动的频率相同，敲击斋钟这个罄钟就相应响了起来。”和尚很高兴，他的病也1好了。
3.疑人窃履
昔楚人有宿于其友之家者，其仆窃友人之履以归，楚人不知也。适使其仆市履于肆，仆私①其直而以窃履进②，楚人不知也。他日，友人来过，见其履在楚人之足，大骇曰：“吾固疑之，果然窃吾履。”遂与之绝。逾年而事暴③，友人踵④楚人之门，而悔谢曰：“吾不能知子，而缪⑤以疑子，吾之罪也。请为以如初。”
(选自《历代寓言大观》)
【注释】①私：贪图，占有。②进：奉上，呈上。③暴：露，显露。④踵：至，亲到。踵门：亲自登门。⑤缪：同“谬”，错误，荒谬。
1.解释下面句中加点的词。
(1)适使其仆市履于肆（      ）     (2)而悔谢曰（      ）
2.将下面句子翻译成现代汉语。
吾固疑之，果然窃吾履。3.联系文章内容，你认为友人是怎样一个人？结合你的生活体验加以评价。
答案：
1.(1)买 (2)道歉 
2.我本来就怀疑你，果然是你偷了我的鞋。
3.友人首先是一个武断、率直的人，对怀疑的事情不加核实，误会了朋友；同时他又是一个知错就改、果断率真的人，发现错误后坦诚认错，在生活中我们应该努力认清真相，发现错误后也要勇于承认和改正。
翻译：
从前楚国有个人夜宿在朋友家里，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回来楚国人不知道。恰好他让仆人到鞋店里买鞋,什人私自占有了买鞋的钱,把偷来的鞋子交给他，楚国人也不知道。有一天,他的朋友来拜访他,看见自己的鞋子穿在楚国人的脚上，很惊讶,说:“我本来就怀疑你,果然是你偷了我的鞋子。”于是和他断绝了联系。过了几年事情暴露,朋友来到楚国人的家里，向他道歉说:“我不够了解你,却错误地怀疑你,这是我的过错,请让我们和好如初吧。”
4.士人好古物
秦有一士人，酷好古物，价虽贵，必求之。一日，或携败席而告之曰：“此昔鲁哀公命孔子所坐之席也。”士大惬意，以为古，遂以附郭①之田易之。逾时，又有持古杖以售，曰：“吾此杖乃太王②去邠③所操之箠④也。”士倾家资与之。既而，又有持朽碗一只，曰：“此碗乃舜作。”士愈以为远，遂虚所居之宅而予之。三器既得，而田舍资用尽去，无以致衣食，好古之心，终未忍舍三器。于是披哀公之席，持太王之杖，执舜作之碗，行乞于市。
【注释】①附郭：靠近城墙边。②太王：周文王的祖父。③邠(bīn)：古国名。④箠(chuí)：杖。
1.解释下列句中加点的词。
(1)遂以附郭之田易之（      ）     (2)无以致衣食（      ）
2.秦士“行乞于市”的原因有：(1)               ；(2)               。(用原文语句回答)
3.下列所述本故事给我们的启示不恰当的一项是（ ）
A.练好眼光不盲从 B.能知节制不任性
C.为人慷慨不吝啬 D.及时醒悟不固执
答案：
1.(1)交换 (2)取得,得到
2.(1)酷好古物，价虽贵，必求之；(2)田舍资用尽去，无以致衣食
3.C
翻译：
秦朝有个士人，酷爱古代的东西，即使价格再高，也一定要买回来。一天，一个人带着一块破席来告诉他说:“这是以前鲁哀公让孔子坐的席。”士人心中大喜，认为这是难得的古物，就用靠近城墙的田地交换它。过了些时候，又有一个人手持一把古杖来卖给他，说:“我这把古杖是太王离开邠地时所持的手杖。”士人就倾尽家中资财买了下来。没过多久，又有一个人拿着一只朽烂的碗，对士人说:“这只碗是舜帝所造。”士人认为这个古物年代更加久远，于是就把正住着的宅院给了卖碗的人。三件古物到手，士人的田地、房屋等资产都用尽了，没有什么用来吃饱穿暖，然而好古之心却使他始终不忍丢弃这三样“古物”。于是,士人就披上“哀公之席”,拿着“太王之杖”,捧着“舜帝之碗”,沿街乞讨。
5.牛头马肉
灵公①好妇人而丈夫饰②者，国人尽服之。公使吏禁之。曰：“女子而男子饰者，裂③其衣，断其带。”裂衣断带，相望而不止。晏子见，公问曰：“寡人使吏禁女子而男子饰，裂断其衣带，相望而不止者，何也？”晏子对曰：“君使服之于内④，而禁之于外，犹悬牛首于门而卖马肉于内也。公何以不使内勿服，则外莫敢为也。”公曰：“善。”使内勿服，不逾⑤月而国莫之服⑥。
(选自《晏子春秋·内篇杂下)
【注释】①灵公：齐灵公，公元前581—554年在位。②饰：服饰，装饰。③裂：作动词，撕破，撕毁。④内：内宫。⑤逾：越，过。⑥莫之服：即“莫服之”。之，代指“男子饰”。
1.下列划分朗读节奏正确的是（ ）
A.寡人使吏 / 禁女子而男子饰 B.寡人 / 使吏禁女子而男子饰
C.寡人使吏禁女子 / 而男子饰 D.寡人使 / 吏禁女子而男子饰
2.解释文中加点词语。
(1)国人尽服之（      ）       (2)相望而不止（      ）
3.翻译下列句子。
(1)犹悬牛首于门而卖马肉于内也。
(2)不逾月而国莫之服。4.全国女扮男装的事屡禁不止，齐灵王非?？嗄?，晏子为他出了一个什么主意？理由是什么？（用自己的话说）
5.读完本文后，你觉得它告诉了我们一个什么道理？
答案：
1.A 
2.(1)穿 (2)停止
3.(1)这好比肉店门口高悬牛头的招牌,而里面卖的却是马肉。
(2)不到一个月,果然全国便没有人再敢女扮男装了。
4.首先禁止内宫女扮男装,然后再禁止宫外女扮男装。因为上导下行，内外统一，臣民心服口服,自然效仿。
5.欲行禁令，必先以身作则，言行一致。
翻译：
齐灵公喜欢内宫的妇女女扮男装,全国妇女都穿起男服来。齐灵公使官吏禁止，下令说:“凡是女扮男装的,一律撕毁所穿衣服,扯断所系带子。”然而，尽管人们亲眼看到有人受罚，女扮男装的风气还是没有停止。晏子进见齐灵公问道:“我让官吏严禁国中女扮男装，还下令毁掉她们的衣带，这一切人们都亲眼所见，为什么还禁止不了呢?"晏子回答说:“您允许内宫女扮男装，却对外禁止，这好比肉店门口高悬牛头的招牌，而里面卖的却是马肉您为什么不首先禁止内宫女扮男装呢?那样,外面的人就不敢犯了。”齐灵公听了,说:“好。”于是,下令禁止宫中女扮男装。不到一个月,果然全国便没有人再敢女扮男装了。